As Time Goes By แปล ว่า – [แปลเพลง] 時間會做的事 As Time Goes By – 任家萱 (Selina Ren) | Welcome To...1St Land
1415 (March 14, 2015) ซึ่งก็คือ ค่าประมาณของค่าพาย นั่นเอง และด้วยความที่โหย่วหยวนเหรินของเรา มีค่าพายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต รวมถึงอัลบั้มก็ชื่อ 3. 1415 ดังนั้นเพลงนี้ถือเป็นเพลงที่พิเศษมากจริงๆ 👍 🍑 มาพูดถึงเนื้อหาเพลงนี้กันบ้าง เพลงนี้เป็นเพลงช้าๆ ฝีมือนักแต่งเพลงที่แต่งเพลงได้ถูกจริตส้มที่สุด เหยารั่วหลง (姚若龍) ที่พูดถึงความเกี่ยวข้องระหว่างความรักกับเวลา ใครที่กำลังมีความรัก หรือเคยมีรัก จะเข้าใจดีว่า "เวลา" เป็นตัวแปรสำคัญที่ทำให้ความรักเปลี่ยนแปลงได้เสมอ มากน้อยขึ้นอยู่กับตัวบุคคล เวลาอาจทำให้ความรักมากขึ้นหรือลดลง เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น หรือเปลี่ยนไปในทางที่แย่ได้…(? ) เป็นแบบนั้นหรือไม่ต้องลองไปฟังเพลงกันดู แม้ว่าเวลา จะเป็นตัวแปรหนึ่งของความรัก แต่ไม่ใช่ทั้งหมด การมีอยู่ หรือ สูญเสียความรัก นอกจากจะมีเวลาเป็นตัวแปรแล้ว ความเข้าใจซึ่งกันและกันก็เป็นสิ่งสำคัญมากอย่างหนึ่ง เข้าใจกัน ประคับประคองความรักของกันและกันให้ดี เท่านี้ความรักก็สามารถชนะเวลาได้ เหมือนประโยคสุดท้ายในเพลงนี้ที่ส้มชอบมาก "共度過好多 愛別讓時間 打破" (ก้งตู้กั้วห่าวตัว อ้ายเปี๋ยยร่างสรือเจียนต่าโพ่) เคยใช้เวลาอยู่ด้วยกันมามาก อย่าปล่อยให้เวลาทำลายความรัก.
Serial
สำนวนในภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเวลาเป็นเรื่องที่น่าสนใจ หลายคนอาจจะทั้งเคยหรือไม่เคยได้ยินบางสำนวนมาก่อน วันนี้มาดู 8 สำนวนเกี่ยวกับเวลาในภาษาอังกฤษที่ควรรู้ไว้กันดีกว่าว่ามีอะไรบ้าง พร้อมแล้วมาดูกันเลย Time is up หมายความว่า หมดเวลาแล้ว ไม่เหลือเวลาให้ทำอะไรอีกต่อไปแล้ว เช่น Time's up. Put your pen down and pass your worksheet forward. Time Flies หมายความว่า เวลาผ่านอย่างรวดเร็ว ตัวอย่างเช่น Time files when you're in good company. As time goes by หมายความว่า สุดท้ายแล้วเดี๋ยวเวลาก็จะผ่านไป เช่น As time goes by you'll forget these bad moments. Time heals all wounds หมายความว่า ความเจ็บปวดของเราจะหายไปเมื่อเวลาผ่านไป หรือ เวลาจะรักษาเราเอง Kill time หมายความว่า ฆ่าเวลา เช่น We've got 2 hours until our flight leaves. How are we going to kill the time? On time หมายความว่า มาถึงตรงเวลาแบบไม่สาย เช่น The bus was on time. In time หมายความว่า มาถึงก่อนเวลาพอดี เช่น I want to be home in time for my favorite TV show. Only time will tell หมายความว่า บางครั้งเราต้องรอเวลาเพื่อหาความจริงในอนาคต เช่น Will we ever travel to Mars?
พินอินและคำแปลของเพลงนี้เป็นผลงานในนามของ S. H. E's CASTLE 1st THAILAND FANSITE หรือ S. E TAIGUO(泰國) และ หากนำไปเผยแพร่ที่อื่น กรุณาใส่เครดิตเว็บ และ (Somtum泰國) ด้วย เพราะมันแสดงถึงมารยาทที่ดีในสังคมอินเตอร์เน็ต การขโมยสมองของคนอื่น แล้วใช้ชื่อของตัวเองแอบอ้างว่าเป็นผลงานของตน เป็นการกระทำที่ไม่ต่างจากขโมยเลยนะจ๊ะ ปล2. ส้มไม่ได้เก่งกาจเรื่องภาษาจีนเท่าไหร่ ** ถ้ามีตรงไหนผิดพลาด สามารถชี้แนะได้นะ ** แล้วก็อย่าลืมให้กำลังใจคนแปลซักนิด ด้วยการแสดงความคิดเห็นเล็กๆน้อยๆ ข้างล่าง เวลาหมดกำลังใจ ก็ทำให้ขี้เกียจบ้างเหมือนกันนะ ขอบคุณจ้า ** ใครที่นำคำแปลจากบล็อกนี้ไปใช้ทำ OPV หรืออะไรก็แล้วแต่นะจ้า เอาลิงก์มาแบ่งให้กันชมบ้างนะ เก๊าอยากดูบ้างน่ะ ** HOME Click! ↓↓↓ ↓↓↓ ♧♧♧ ♧♧♧
94. Time goes by Time goes by so fast, people go in and out of your life. Don't miss the opportunity to tell these people how much they mean to you. เวลา…ผ่านไปอย่างรวดเร็ว ผู้คนมากมายผ่านเข้ามาและออกไปจากชีวิตของคุณ อย่าพลาดโอกาสที่จะบอกแก่คนเหล่านี้ว่า… พวกเขามีความหมายต่อคุณมากแค่ไหน แปลโดย…ซิลเวีย
Oh yes, the world will always welcome lovers As time goes by. มันจะยังคงเป็นเรื่องราวเดิมๆ การต่อสู้เพื่อความรักและเกียรติยศ กรณีที่ต้องอยู่หรือตาย โลกใบนี้ยังคงต้อนรับบรรดาคู่รักอยู่เสมอ....... type="application/x-shockwave-flash
🍑 ทักทายกลางเดือนมีนาคมจ้า อากาศเริ่มร้อนมากแต่คิดว่ายังไม่ที่สุด บ้านเราคงมีร้อนกว่านี้แน่นอน แต่ขนาดนี้ยังรู้สึกว่าเมื่อไหร่ที่ตากแดด ผิวหนังจะสามารถไฟลุกได้ตลอดเวลาเลย ฮ่าๆ หายไปนานพอสมควร กลับมาอีกทีพร้อมเพลงใหม่ มีเพลงใหม่ล้าววววววว เย้!! หลังจากก่อนหน้านี้เข็นเพลงเก่าๆมาหากินตลอด ฮ่าๆๆ ต้องขอบคุณเพลงใหม่เพลงนี้ 🍑 เพลงนี้ค่อนข้างเซอร์ไพรส์หน่อยนึง เนื่องจากว่า ระยะเวลาระหว่าง MV ของเซลิน่าก่อนหน้ากับเพลงนี้ห่างหายไปกว่า 1 เดือน ทำให้ส้มแอบคิดว่า เพลงสุดท้ายจาก อัลบั้ม 3. 1415 คือเพลง 致分手 แต่พอรู้ว่าจะมี MV ใหม่ก็ดีใจมาก ^ ^ ยิ่งไปกว่านั้นคือเพลงนี้เป็นเพลงช้าๆอีกหนึ่งเพลงที่ส้มชอบ เพลงนี้คือเพลง 時間會做的事 (Shí jiān huì zuò de shì – สรือเจียนฮุ่ยจั้วเตอซรื่อ) แปลว่า "เรื่องที่เวลาจะทำได้" ชื่อเพลงภาษาอังกฤษ "As time goes by" MV ตัวที่ 6 จาก อัลบั้ม 3. 1415 ของสาว Selina เริ่นเจียเซวียน (任家萱) หรือ โหย่วหยวนเริน (有圓人) สาวหน้ากลม ผู้เข้มแข็งและกล้าหาญ ^ ^ ซึ่ง MV นี้มีความพิเศษมากๆ พิเศษตรงที่วันที่ออนแอร์เพลงนี้ตรงกับวันที่เรียกว่า Pi Day หรือ วันแห่งค่าพาย นั่นเอง และที่พิเศษกว่าวันแห่งค่าพายปีอื่นๆ คือในปีนี้ เป็นวันที่เขาว่ากันว่า 100 ปีจะมีครั้งหนึ่ง เนื่องจากว่าวันที่ MV ตัวนี้ออกตรงกับ วันที่ 3 มีนาคม 2015 ถ้าแทนตัวเลขลงไปจะได้ 3.
เกี่ยวกับเวลา, เกี่ยวกับระเบิดเวลา, ตั้งเวลา vt., vi.
- Anello polyester canvas rucksack ราคา
- [แปลเพลง] 時間會做的事 As time goes by – 任家萱 (Selina Ren) | Welcome to...1st Land
- โปร ตั๋ว เครื่องบิน ต่าง ประเทศ
- [กระทู้พาสวย] รีวิวลิปมันที่ทำให้ปากของคุณไม่แห้งเหมือนทะเลทรายซาฮารา ♡ - Pantip
- As time goes by แปล ว่า kim
- As time goes by แปล ว่า husband
- Internet of things ผล กระทบ vs
- เล่น 2 จอ samsung s9 2009 relatif
- As time goes by แปล ว่า song
- As time goes by แปล ว่า lee
- Love or hate แปล ไทย season
- As time goes by แปล ว่า young